Massimo Mazzucco / comedonchisciotte /Übersetzung l.c aus dem Italienischen
ergänzend: UN-Rede 2010 von Ahmadineschad auf deutsch:
Es lief gerade auf CNN ein Interview von Larry King mit Mahmud Ahmadinedschad , während Ahmadinedschads jährlichen Besuchs der Vereinten Nationen. Im Gegensatz zu dem , was im letzten Jahr geschah, als King Ahmadinejad interviewt hatte , wo der CNN-Gastgeber versucht hatte , sich als unparteiisch darzustellen, hat King diesmal entschieden den amerikanischen Patrioten zu geben, indem er den iranischen Präsidenten direkt und unmissverständlich bei Themen, die derzeit auf der Tagesordnung stehen, zu attackieren versuchte.
Auf diese Weise eröffnete er Ahmadinejd die Möglichkeit, Schlag auf Schlag zurückzugeben und letztendlich gab es auch nicht einen einzigen Punkt während dieses „Spiels“ für Larry King.
